Il cuore prima chiede gioia,
Poi assenza di dolore,
poi gli scialbi anodini
Che attenuano il soffrire,
Poi chiede il sonno, e infine
Se a tanto consentisse
Il suo tremendo Giudice,
Libertà di morire.
(EmilyDickinson)

NON AVRO’ VISSUTO INVANO…
Se potrò impedire a un cuore di spezzarsi
non avrò vissuto invano;
se potrò alleviare il dolore d’una vita
o placare una pena,
o aiutare un pettirosso morente
a rientrare nel suo nido,
non avrò vissuto invano. 
(EmilyDickinson)